109分局办PARTY为陈熠颁奖

市警109分局于15日举办了一年一度的烧烤派对，旨在警民同乐。局长霍尔（Louron Hall）向两位表现优异的女警察和三位热心服务社区的警察颁发了奖杯，感谢他们为社区治安做出的贡献。

霍尔表示，荣获月度最佳警察称号的两位女警察分别是李匹克（Hunna Lipke）和桑提亚格（Alexa Santiago）。在5月1日晚上9点左右，她们在皇后丘（Queensboro Hill）巡逻时接到了一起枪击的警情报告。警察赶到位于163街和46大道附近的Q27公交站，发现一名女子和一名男子正在争吵，然后女子拿出一把枪指向男子的脸部。当时，该女子仍然在Q27公交车上。警察立即逮捕了她，并缴获了一把幽灵枪。这名嫌犯年仅22岁，自被捕以来一直被关押在雷克岛监狱。

霍尔还向社区事务联络警官黄凌钦、黄丹尼（Danny Wong）和犯罪预防警察博格（Mark Burger）颁发了社区服务奖，感谢他们一直担任警方和社区之间的纽带，促进警民关系的和谐发展。

此外，109分局社区委员会还向社区知名人士陈熠颁发了奖项，感谢他为患有红斑狼疮的警察布伦斯（George Brauns）组织了捐款活动。在他的带领下，华人社区的24个组织和个人共捐款超过3万元，并于上个月将善款转交给了布伦斯。

陈熠表示,奖杯是属于大家的,特别是这次出钱出力侨领和法拉盛社区的组织.自己只是帮忙代拿.这次的捐款是大家团结一致,帮助患红斑狼疮的警察布伦斯度过生活上的难关.
陈熠说,警察在日常生活里也是普通人,是别人的儿子,别人的丈夫,别人的兄弟姐妹.也是需要我们来保护的.希望通过这样的活动,让警民有更好的沟通,建立更紧密的关系.

以下为现金捐款名单:
陈恒-美国福建同乡会$1,000
Century Development Group 世纪集团 $1,000
徐家鹏-纽约华人总商会 $1000
纽约北京同乡会$1000
Jasmmy(物流.报关.传媒.旅游） 大马同乡会$2300
美国纽约中美商会 $1000
啟揚基金$1,000
纽约山东同乡会$1,000
Tony Li-御庭酒楼Crown One $1,000
纽约东北同乡会$3,300
美国河南同乡会＄1000
Peter Chen-New York Fish 日歺批发公司 $1000
PSP 巡逻队&正义警报联盟 $1150
陈锦榕-美国阜山联合总会$1,000
Hilton Cheung – Family Care Drugs $1,000
全美江西同乡会$1000
旅美湖南同乡会$1000
纽约守望互助群（天宜）$1400
纽约人力资源协会红苹果介绍所义工队$1000
Sir Gary Kong 江錦鑫騎士中美商會$3,000
PCF 社安隊 $2600
AAC 1，410 （不包括 Go fund 已捐）
管克忠-美國浙江溫州工商总會 $1000